This bug is not reproducible in Drupal 8.5.x-dev, so closing this issue.