Add Quant Cloud migration configuration

Add Quant Cloud migration configuration - Add quant.type labels to docker-compose services - Add GitHub Actions build-deploy workflow - Update Drupal settings for Quant Cloud environment variables - Make Elasticsearch compatible with ECS Fargate - Convert post-rollout tasks to entrypoint scripts - Add nginx configuration for CDN header handling - Add Quant Cloud scripts (provision and database backup)