chore: fix formatting in workflows/update-known-hosts.yml