ci: Add continue-on-error to local action test

ci: Add continue-on-error to local action test The `continue-on-error: true` property is added to the `test-action` job in the CI workflow. This prevents the workflow from failing if the local action test encountered an error, allowing the build process to continue.