fix: pin cypress to 13.12.0 so that updates don't run future PRs