Address @todo in claro_preprocess_fieldset__media_library_widget