Views UI should offer a 'Treat NULL values as FALSE' on boolean field filtering to expose the already existing code path for handling this