ci: use the same environment variable in CI as in DDEV