Update CI usage of Cypress