[regression] Text field's label is duplicated in the value when edited & saved using Quick Edit