Enable tests on Python 3.9