Reverse HTML escape of Token Replacement