From proposed resolution, my recommendation is - we go for 2. Because, this w...

From proposed resolution, my recommendation is - we go for 2. Because, this way we are giving the control of block title display to "AJAX shopping cart" block settings. This will break the sites already using this module.. I know.. but at least this bug will be fixed and the purpose of "hide empty cart" setting will be maintained.