fix(ci): adapt drupal installation permission logic from working script