ci: Set correct ownership for drupal project files

ci: Set correct ownership for drupal project files The ownership of the drupal project files was not correctly set, causing issues during the installation process. This commit adds a `chown` command to ensure that the `www-data` user has the correct ownership of the project files within the container.