chore: Update @actions/core and @actions/exec dependencies