chore: update phpcs.xml from Drupal examples