Tested the patch from issue https://www.drupal.org/project/gin/issues/3242554...

Tested the patch from issue https://www.drupal.org/project/gin/issues/3242554
Patch tested from Merge Request https://git.drupalcode.org/project/gin/-/merge_requests/459

Case tested for mention issues
Case 1: when the dropdown is at the top

Case 2: when the dropdown is somewhere in the bottom

@kristen-pol
Not sure of the status that needs to be set to this issue, As patch needs to be applied to the https://github.com/phenaproxima/starshot-prototype.git