refactor: set environment variables in docker-compose file