Log messages won't appear translated if they have special characters in them