rename comment_preprocess_field() to template_preprocess_field__comment()