[meta] Remove usage of t() in tests not testing translation