Migrate sets revision_translation_affected incorrectly when different languages co-exist for 8.x un-translatable fields