.ajax-progress--fullscreen z-index should be higher than .ui-dialog when triggered in a modal.