docs: how to use s3 compliant alternatives