@hansfn I didn't get this, how the context will change the value of the butto...

@hansfn I didn't get this, how the context will change the value of the button.
We can do either in hook_form_alter or directly replace the word Next with the word which is appropriate.

The solution shared by you, I tried but it didn't work or may be some other configurations needs to be done.