!message in t() can lead to double-escaping when used in drupal_set_message()